Snabbläsning

Idag gick det undan! Jag har läst ”Sanslöshet” av salvadoranske författaren Horacio Castellanos Moya. En bok vars baksidestext för en gångs skull fångar allt som boken rymmer. ”En neurotisk och sexfixerad journalist, och författare in spe, åtar sig att redigera ettusen etthundra sidor med sammanställda vittnesmål från indianer som terroriserats av landets militär.” Bakom huvudpersonens…
Read more

Politik, poesi och erotik i Latinamerika?

Jag sprang på denna titel när jag letade efter kvinnliga författarnamn att lägga till i läslistan och jag desperat sökte efter engelska översättningar av Ana Istarús dikter: “Politically Writing Women in Hispanic Literature: The Feminist Tradition in Contemporary Latin American and U.S. Latina Writers” skriven av Martha Lorena Rubí. Ana Istarú är en Costaricansk dramatiker…
Read more